tooku o mite namida me no kimi kidzukenai boku wo yurushite hoshii
fuyuu s***a soushitsu no uta tenohira ni kimi no shizuku ga koboreochiru shunkan boka wa naita
futari dake no kuragari no kono sora wa yasashii hada wo tsutsumi kotoba wo ataeta ima
mitsumete mitsumete boku no koto kieteshimau yo
hakai to saisei no yume no naka uta o utaimashou
kono hibiwareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.
sou hakobune ga susumu saki ni boku wa nani o miidashite aruku no ka?
namida karete kanadeta sono omoi wa utagoe ni ima nosete anata he hibiite ima
mitsumete mitsumete boku no koto kieteshimau yo
hakai to saisei no yume no naka uta wo utaimashou
kono hibiwareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.
__________________________________________________
Seeing the teary-eyed you in the distance, without encouragement, I wish for forgiveness
The wandering poem of loss; the moment when the drops of you in my palm spilled over and fell, I was weeping
This dark sky that belongs to only the two of us kindly wrapped us up and gave us words, now
Watch, watch me disappearing completely
In the dream of destruction and rebirth, this poem will be sung
In this fragmented sky, aaah, dozing, you had searched for the feeling that was wished for.
So, before the ark advances, what did I set out to discover?
Tears wither, the thought which was played is placed in this singing voice that is resounding towards you, now
Watch, watch me disappearing completely
In the dream of destruction and rebirth, this poem will be sung
In this fragmented sky, aaah, dozing, you had searched for the feeling that was asked for.
___________________________________________________
Viendo al ojo lloroso, tu en la distancia, sin estímulos, busco perdón
El vagante poema de pérdida, el momento en el que tus lágrimas en mi palma desbordaban y caían, yo lloraba
Este cielo escuro que sólo pertenece a nosotros dos amablemente nos envolvió y nos dio palabras... ahora
Mira, mírame desapareciendo por completo
En el sueño de destrucción y renacimiento, este poema será cantado
En este cielo fragmentado, ahh, dormitando, habías buscado la sensación que deseabas
Así pues, antes de que el arca avance, que he tratado de descubrir?
Lágrimas marchitas, pensamientos que fueron jugados son puestos en esta cantante voz que resuena hacia ti, ahora
Mira, mírame desapareciendo por completo
En el sueño de destrucción y renacimiento, este poema será cantado
En este cielo fragmentado, ahh, dormitando, habías buscado la sensación que tu misma te preguntabas.
fuyuu s***a soushitsu no uta tenohira ni kimi no shizuku ga koboreochiru shunkan boka wa naita
futari dake no kuragari no kono sora wa yasashii hada wo tsutsumi kotoba wo ataeta ima
mitsumete mitsumete boku no koto kieteshimau yo
hakai to saisei no yume no naka uta o utaimashou
kono hibiwareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.
sou hakobune ga susumu saki ni boku wa nani o miidashite aruku no ka?
namida karete kanadeta sono omoi wa utagoe ni ima nosete anata he hibiite ima
mitsumete mitsumete boku no koto kieteshimau yo
hakai to saisei no yume no naka uta wo utaimashou
kono hibiwareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.
__________________________________________________
Seeing the teary-eyed you in the distance, without encouragement, I wish for forgiveness
The wandering poem of loss; the moment when the drops of you in my palm spilled over and fell, I was weeping
This dark sky that belongs to only the two of us kindly wrapped us up and gave us words, now
Watch, watch me disappearing completely
In the dream of destruction and rebirth, this poem will be sung
In this fragmented sky, aaah, dozing, you had searched for the feeling that was wished for.
So, before the ark advances, what did I set out to discover?
Tears wither, the thought which was played is placed in this singing voice that is resounding towards you, now
Watch, watch me disappearing completely
In the dream of destruction and rebirth, this poem will be sung
In this fragmented sky, aaah, dozing, you had searched for the feeling that was asked for.
___________________________________________________
Viendo al ojo lloroso, tu en la distancia, sin estímulos, busco perdón
El vagante poema de pérdida, el momento en el que tus lágrimas en mi palma desbordaban y caían, yo lloraba
Este cielo escuro que sólo pertenece a nosotros dos amablemente nos envolvió y nos dio palabras... ahora
Mira, mírame desapareciendo por completo
En el sueño de destrucción y renacimiento, este poema será cantado
En este cielo fragmentado, ahh, dormitando, habías buscado la sensación que deseabas
Así pues, antes de que el arca avance, que he tratado de descubrir?
Lágrimas marchitas, pensamientos que fueron jugados son puestos en esta cantante voz que resuena hacia ti, ahora
Mira, mírame desapareciendo por completo
En el sueño de destrucción y renacimiento, este poema será cantado
En este cielo fragmentado, ahh, dormitando, habías buscado la sensación que tu misma te preguntabas.