Rōmaji
Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII
Doryoku no seika wa kono me to karada de shiru
Dare yori mo furueteru kokoro mo teashi mo
Shuugyou wo kasanete kibou wo shinjite
Kansha! Kangeki! Kanmuryou!
Kobushi wo nigittte junbibantan kara no FURU PAWAA
Girigiri furishibore oku no te wo dashimakure
Narifuri kamawazu ni
Ike! Sono na wa ROKKU RII
Yuuki no akashi wa kanarazu kono te ni aru
Dare yori mo afureteru namida mo egao mo
Shugyou no saki ni wa mirai ga hirogaru
Zentoyouyou! Ikiyouyou!
Kakugo wo kimetara sentehisshou kara no FURU PAWAA
Girigiri koete ike genkai wo tsukiyabure
Harikiri isamashiku
Ima! Kagayake ROKKU RII
Yume wa haruka dono kurai?
You make me feel so good. Don't cry!
Atsui omoi wo daite saa hashire! So run away!
Girigiri haiagare kami waza wo dashimakure
Tobikiri no chikara de
Saa! Tatakae ROKKU RII
Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII
English
Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!
Feel the fruit of great effort with your eye and body
Shake none other than yourself, your heart, your limbs
Keep on training, have faith in your hope
Be grateful! Be passionate! High spirited!
Seize all sorts of preparation FULL POWER with your fist
Give Lee! Give Lee! A hand to roll up his sleeve and muster his strength
Now Lee! Who Lee! Never mind all
Go! That is Rock Lee!
Proof of courage surely in this hand
Flood none other than yourself with tears and smiles
Spread out the future with preceding training
Let's make a rosy future! Keep the spirit high!
Decide FULL POWER victory with your resoluteness
Give Lee! Give Lee! A go to break through the limits
How Lee! Key Lee! To be brave!
Now! Shine Rock Lee!
To what extend distant is your dream?
You make me feel so good. Don't cry!
Now run and embrace your hot desire! So run away!
Give Lee! Give Lee! A crawl up to hone up his skill
With Lee's powered TALL BIG KICK
Now! Fight Rock Lee!
Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!
Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII
Doryoku no seika wa kono me to karada de shiru
Dare yori mo furueteru kokoro mo teashi mo
Shuugyou wo kasanete kibou wo shinjite
Kansha! Kangeki! Kanmuryou!
Kobushi wo nigittte junbibantan kara no FURU PAWAA
Girigiri furishibore oku no te wo dashimakure
Narifuri kamawazu ni
Ike! Sono na wa ROKKU RII
Yuuki no akashi wa kanarazu kono te ni aru
Dare yori mo afureteru namida mo egao mo
Shugyou no saki ni wa mirai ga hirogaru
Zentoyouyou! Ikiyouyou!
Kakugo wo kimetara sentehisshou kara no FURU PAWAA
Girigiri koete ike genkai wo tsukiyabure
Harikiri isamashiku
Ima! Kagayake ROKKU RII
Yume wa haruka dono kurai?
You make me feel so good. Don't cry!
Atsui omoi wo daite saa hashire! So run away!
Girigiri haiagare kami waza wo dashimakure
Tobikiri no chikara de
Saa! Tatakae ROKKU RII
Girigiri hashiridase joushiki wo tsukiyabure
Merihari kimete ike
Iza sanjou ROKKU RII
English
Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!
Feel the fruit of great effort with your eye and body
Shake none other than yourself, your heart, your limbs
Keep on training, have faith in your hope
Be grateful! Be passionate! High spirited!
Seize all sorts of preparation FULL POWER with your fist
Give Lee! Give Lee! A hand to roll up his sleeve and muster his strength
Now Lee! Who Lee! Never mind all
Go! That is Rock Lee!
Proof of courage surely in this hand
Flood none other than yourself with tears and smiles
Spread out the future with preceding training
Let's make a rosy future! Keep the spirit high!
Decide FULL POWER victory with your resoluteness
Give Lee! Give Lee! A go to break through the limits
How Lee! Key Lee! To be brave!
Now! Shine Rock Lee!
To what extend distant is your dream?
You make me feel so good. Don't cry!
Now run and embrace your hot desire! So run away!
Give Lee! Give Lee! A crawl up to hone up his skill
With Lee's powered TALL BIG KICK
Now! Fight Rock Lee!
Give Lee! Give Lee! A running start to break through common sense
Make Lee! Heart Lee! The one who decides
Come now terrible Rock Lee!