shiltak min albi min 3a2li min fikri w bali
I got you out of my heart, out of my mind and out of my thoughts
ma byemro2 sotak walla wijak hata bikhayali (x2)
Neither your voice nor your face pass even in my imagination
la sho et3azab ya 3omri w daya3 3endak 3omri
Oh my lifetime, why I should suffer and lose my lifetem with you
ahlam inak 2adari w kazzeb 3ala hali
Why to dream that you're my destiny and lie to myself
khalik bihalak khalini bihali
leave me alone and I'll let you go
eltelak ahsan kirmalak
I've told you that's better for you
yemken law teb3ed eshta2lak
May be if you go away I might miss you
lawa3ni gharamak
Loving you made me crazy (feel sick)
sawarli elghali byelba2lak eh byelba2lak
Made me imagine that precious things suit you
rakhast el ghali
you made precious thing worthless
la tsadi2 bontor 3a ghyabak lahza 3a bwabi
Don't belive that I'd wait for your absnce on the door (she wouldn't)
w elbint li aletlak marra b7ebak kezzabi
And the girl who told you once that she loves you, lied
ana ma shta2tilak bil marra walla kirmelak marra 3al mraye bitmara w behki la s7abi
I haven't missed you even for one time
And I haven't dressed up infront of mirror
And I'm telling my friends
khalik bihalak khalini bihali
eltelak ahsan kirmalak
yemken law teb3ed eshta2lak
lawa3ni gharamak
sawarli elghali byelba2lak eh byelba2lak
rakhast el ghali
__________________
ساظل فوق الصخر.. تحت الصخر صامد
I will remain over the rocks... under the ruins Resisting
I got you out of my heart, out of my mind and out of my thoughts
ma byemro2 sotak walla wijak hata bikhayali (x2)
Neither your voice nor your face pass even in my imagination
la sho et3azab ya 3omri w daya3 3endak 3omri
Oh my lifetime, why I should suffer and lose my lifetem with you
ahlam inak 2adari w kazzeb 3ala hali
Why to dream that you're my destiny and lie to myself
khalik bihalak khalini bihali
leave me alone and I'll let you go
eltelak ahsan kirmalak
I've told you that's better for you
yemken law teb3ed eshta2lak
May be if you go away I might miss you
lawa3ni gharamak
Loving you made me crazy (feel sick)
sawarli elghali byelba2lak eh byelba2lak
Made me imagine that precious things suit you
rakhast el ghali
you made precious thing worthless
la tsadi2 bontor 3a ghyabak lahza 3a bwabi
Don't belive that I'd wait for your absnce on the door (she wouldn't)
w elbint li aletlak marra b7ebak kezzabi
And the girl who told you once that she loves you, lied
ana ma shta2tilak bil marra walla kirmelak marra 3al mraye bitmara w behki la s7abi
I haven't missed you even for one time
And I haven't dressed up infront of mirror
And I'm telling my friends
khalik bihalak khalini bihali
eltelak ahsan kirmalak
yemken law teb3ed eshta2lak
lawa3ni gharamak
sawarli elghali byelba2lak eh byelba2lak
rakhast el ghali
__________________
ساظل فوق الصخر.. تحت الصخر صامد
I will remain over the rocks... under the ruins Resisting