*** UFO ***
---HABIBI ANOUR EL AIN---
حبیبی یا نور العین یا ساکن خیالی
عزیزم ای روشنی چشمان من ای کسیکه فکرمرا مشغول کرده ای
عاشق بقالی سنین و لا غیرک فی بالی
سالهاست که من عاشق توهستم و کسی نتوانست جای تو را بگیرد
اجمل عیون فی الکون انا شفتها
من دارم به زیباترین چشمان روی زمین نگاه میکنم
الله علیک الله على سحرها
واااای چه قدر زیبایی و جادویی که در چشمانتوست قشنگ است
عیونک معایا عیونک کفایا
چشمان تو مال من هستند و نور چشمان توکافیست
تنور لیالی
که شبهای من را روشن کند
قلبک ندانی و قال بتحبنی
قلب تو من را صدا زد و به من گفت دوستتدارم
الله علیک الله طمنتنی
چه قدر من خوشحالم که خیال من را از بابت عشقتراحت ساختی
معالک البدایه و کل الحکایه
درکنار تو زندگیم شروع می شود و با تو تمامدوران زندگی را سپری می کنم
معاک للنهایه
و همراه با تو نیز زندگی من بهپایان می رسد
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Agmaal eyoun fil koon,
The prettiest eyes possible,
Ana shoftaha.
I have seen.
Allah aleik allah,
God be with you,
Alla sihraha.
Because of their magic.
Agmaal eyoun fil koon,
The prettiest eyes possible,
Ana shoftaha.
I have seen.
Allah aleik allah,
God be with you,
Alla sihraha.
Because of their magic.
Eyounaak ma-ayaa,
Your eyes are with me,
Eyounaak kifayaa.
Your eyes are enough.
Eyounaak ma-ayaa,
Your eyes are with me,
Eyounaak kifayaa.
Your eyes are enough.
Tinawar layali.
They light up my nights.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Albaak nadally wa kaal,
Your heart called me and said,
Bet-hebenee.
That you love me.
Allah aleik allah,
God be with you,
Tamenteni.
You reassured me.
Albaak nadally wa kaal,
Your heart called me and said,
Bet-hebenee.
That you love me.
Allah aleik allah,
God be with you,
Tamenteni.
You reassured me.
Ma-aak el bidaya,
You have the beginning,
Wa koul el hekaya.
And the whole story.
Ma-aak el bidaya,
You have the beginning,
Wa koul el hekaya.
And the whole story.
Ma-aak lil nahaya.
I'll be with you to the end.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi...
My darling, my darling...
-------------------------------------------------------
---HABIBI ANOUR EL AIN---
حبیبی یا نور العین یا ساکن خیالی
عزیزم ای روشنی چشمان من ای کسیکه فکرمرا مشغول کرده ای
عاشق بقالی سنین و لا غیرک فی بالی
سالهاست که من عاشق توهستم و کسی نتوانست جای تو را بگیرد
اجمل عیون فی الکون انا شفتها
من دارم به زیباترین چشمان روی زمین نگاه میکنم
الله علیک الله على سحرها
واااای چه قدر زیبایی و جادویی که در چشمانتوست قشنگ است
عیونک معایا عیونک کفایا
چشمان تو مال من هستند و نور چشمان توکافیست
تنور لیالی
که شبهای من را روشن کند
قلبک ندانی و قال بتحبنی
قلب تو من را صدا زد و به من گفت دوستتدارم
الله علیک الله طمنتنی
چه قدر من خوشحالم که خیال من را از بابت عشقتراحت ساختی
معالک البدایه و کل الحکایه
درکنار تو زندگیم شروع می شود و با تو تمامدوران زندگی را سپری می کنم
معاک للنهایه
و همراه با تو نیز زندگی من بهپایان می رسد
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Agmaal eyoun fil koon,
The prettiest eyes possible,
Ana shoftaha.
I have seen.
Allah aleik allah,
God be with you,
Alla sihraha.
Because of their magic.
Agmaal eyoun fil koon,
The prettiest eyes possible,
Ana shoftaha.
I have seen.
Allah aleik allah,
God be with you,
Alla sihraha.
Because of their magic.
Eyounaak ma-ayaa,
Your eyes are with me,
Eyounaak kifayaa.
Your eyes are enough.
Eyounaak ma-ayaa,
Your eyes are with me,
Eyounaak kifayaa.
Your eyes are enough.
Tinawar layali.
They light up my nights.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Habibi, ya nour el ain,
My darling, glow in my eyes,
Ya saakin khayali.
Who lives in my fantasies.
Aashek bakali sneen,
I've adored you for years,
Wala ghayraak fibali.
No one else is in my mind.
Albaak nadally wa kaal,
Your heart called me and said,
Bet-hebenee.
That you love me.
Allah aleik allah,
God be with you,
Tamenteni.
You reassured me.
Albaak nadally wa kaal,
Your heart called me and said,
Bet-hebenee.
That you love me.
Allah aleik allah,
God be with you,
Tamenteni.
You reassured me.
Ma-aak el bidaya,
You have the beginning,
Wa koul el hekaya.
And the whole story.
Ma-aak el bidaya,
You have the beginning,
Wa koul el hekaya.
And the whole story.
Ma-aak lil nahaya.
I'll be with you to the end.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi, habibi,
My darling, my darling, my darling,
Ya nour el ain.
Glow in my eyes.
Habibi, habibi.
My darling, my darling.
Habibi, habibi...
My darling, my darling...
-------------------------------------------------------