עושים שוק Lyrics

שיר איטלקי עממי
עברית: דן אלמגור

שם, בשוק במונטה-בלו
שם קניתי קמפניילו.
דינגי-דין - קמפניילו
שמנגן לו ומנגן.
שם, בשוק במונטה-בלו,
תוף קניתי, טאמוריילו:
תופו-תופו, טאמוריילו.
דינגי-דין-די קאמפניילו
שמנגן לו ומנגן לו
ומנגן לו ומנגן.

שם, בשוק, אתמול ראינו
גם כינור - הויולינו
ציקיטי-ציקיטי - כה עדין הוא.
דינגו-דינגדי - קמפניילו.
תופו-תופו - טאמוריילו
שמנגן לו ומנגן.
שם, בשוק, במונטה-בלו,
יש קתרוס, הקלאשונה.
ורוגה-ורוגה, קלאשונה.
דינגו-דין, קמאפניילו.
תופה-תוף טאמוריילו
ציקיטי-ציקיטי ? ויולינו
שמנגן לו ומנגן.

שם, בשוק של מונטה-בלו
קול אקדח, הוא לה-פיסטולה.
קול רובה, הוא לה-שקופטה.
תותח לה-קאנונה.
אין כבר פעמונ'ה,
חור בטאמוריילו.
כי הקאנונ'ה
בא להרוס כאן.
כבר אין קתרוס כאן ?
אין גם כינור.
אין כבר שוק במונטה-בלו.
אין לו מגן, לא. אין לו מגן.
רק תינוק בוכה, במבינו,
כי נשבר הויולינו.
מי עונה לו? בום-בום.
אין שוק. אין כלום.
תח-תח-בום-בום.
אין שוק. אין כלום!