Згадую теплий вечір, -
Це було, мов учора, -
Тримавши тебе за плечі,
В очах бачив синє море -
Бавився сяйвом місяць
В воді чистій і прозорій,
Й під хвиль колискову пісню
Чарівно ясніли зорі...
Нічого я більш не хочу,
Нічого мені не треба,
Тільки в рідні дивитись очі
І бачить безмежне небо,
Дні і весняні, й літні,
І восени, і взимку
За руки тримати рідні,
Відчути тепло й підтримку...
Тихо тобі шепочу
Шелестом світлого ранку,
Ніжно тебе лоскочу
Теплим дощем на світанку,
Дивлячись небом в очі,
Тільки сказати хочу -
Вип'ють самотні ночі
Душу твою до останку.
---------------------------------------------
Одинокие ночи
Вспоминаю теплый вечер, -
Это было будто вчера, -
Держа тебя за плечи
В глазах видел синее море.
Забавлялся месяц, сияя
В воде чистой и прозрачной,
И под колыбельную волн
Упоительно сияли звёзды...
Ничего я больше не хочу,
Ничего мне не нужно,
Только в родные смотреть глаза
И видеть безмятежное небо,
Дни и весенние, и летние,
И осенние, и зимние
За руки держать родные,
Чувствовать тепло и понимание...
Тихо тебе шепчу
Шелестом светлого утра,
Нежно тебя щекочу
Теплым дождем на рассвете,
Небом глядя в глаза,
Только сказать хочу -
Выпьют одинокие ночи
Душу твою без остатка.
Це було, мов учора, -
Тримавши тебе за плечі,
В очах бачив синє море -
Бавився сяйвом місяць
В воді чистій і прозорій,
Й під хвиль колискову пісню
Чарівно ясніли зорі...
Нічого я більш не хочу,
Нічого мені не треба,
Тільки в рідні дивитись очі
І бачить безмежне небо,
Дні і весняні, й літні,
І восени, і взимку
За руки тримати рідні,
Відчути тепло й підтримку...
Тихо тобі шепочу
Шелестом світлого ранку,
Ніжно тебе лоскочу
Теплим дощем на світанку,
Дивлячись небом в очі,
Тільки сказати хочу -
Вип'ють самотні ночі
Душу твою до останку.
---------------------------------------------
Одинокие ночи
Вспоминаю теплый вечер, -
Это было будто вчера, -
Держа тебя за плечи
В глазах видел синее море.
Забавлялся месяц, сияя
В воде чистой и прозрачной,
И под колыбельную волн
Упоительно сияли звёзды...
Ничего я больше не хочу,
Ничего мне не нужно,
Только в родные смотреть глаза
И видеть безмятежное небо,
Дни и весенние, и летние,
И осенние, и зимние
За руки держать родные,
Чувствовать тепло и понимание...
Тихо тебе шепчу
Шелестом светлого утра,
Нежно тебя щекочу
Теплым дождем на рассвете,
Небом глядя в глаза,
Только сказать хочу -
Выпьют одинокие ночи
Душу твою без остатка.