Когда я умру,
Я стану ветром,
И буду жить
Над твоей крышей.
Когда ты умрёшь,
Ты станешь солнцем,
Но всё равно
Меня будешь выше.
Осенним ветром
Я буду где-то
Летать с тобой
Ветром по свету.
Ты не поймёшь,
А я незаметно
Шепну теплом,
А солнце - где ты.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
Когда я умру,
Я стану ветром,
На землю падать
Первым снегом.
Смеясь, летать
С тобой по свету,
И нет счастливей
В мире этом.
Когда ты умрёшь,
Ты станешь солнцем,
И украдёшь мои морозы.
И зацветут в садах мимозы,
И в сердце льдинки
Станут слёзы.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
--------------------------------------
Kogda u miru - ea stanu vetrom
I budu jiti nad tvoei krishei
Kogda ti umreoshi ti stanesh solntzem
I vseo ravno menea budeshi vishe
Osennim vetrom ea budu gde-to
Letati s toboi vetrom po svetu
Ti ne poimeoshi, a ea nezametno
Shepchiu teplom: "Ah, solntze, gde ti"?
Toliko ti ne budi poka solntzem
Slishishi, ea budu peti tebe pesni s krish
Ea budu snova toi, kem ti dishishi
Ostalosi vetrom lishi stati
Ea budu jdati lish tvoei ulibki
I budu slushati tvoi plastinki
S tvoih resnitz sobirati snejinki
Ostalosi vetrom lishi stati
Kogda u miru ea stanu vetrom
Na zemliu padati pervim snegom
Smeeasi letati s toboi po svetu
I net schastlivei v mire atom
Kogda ti umreshi ti stanesh solntzem
I ukradeosh moi morozi
I zatzvetut v sadah mimozi
I serdtza lidinki stanut sleozi
Tolika tin e budi poka solntzem
Slishishi, ea budu peti tebe pesni s krish
Ea budu snova toi, kem ti dishishi
Ostalosi vetrom lishi stati
Ea budu jdati lishi tvoei ulibki
I budu slushati tvoi plastinki
S tvoih resnitz sobirati snejinki
Ostalosi vetrom lishi statï
Vozvrat
Я стану ветром,
И буду жить
Над твоей крышей.
Когда ты умрёшь,
Ты станешь солнцем,
Но всё равно
Меня будешь выше.
Осенним ветром
Я буду где-то
Летать с тобой
Ветром по свету.
Ты не поймёшь,
А я незаметно
Шепну теплом,
А солнце - где ты.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
Когда я умру,
Я стану ветром,
На землю падать
Первым снегом.
Смеясь, летать
С тобой по свету,
И нет счастливей
В мире этом.
Когда ты умрёшь,
Ты станешь солнцем,
И украдёшь мои морозы.
И зацветут в садах мимозы,
И в сердце льдинки
Станут слёзы.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
Только ты не будь
Пока солнцем, слышишь,
Я буду петь
Тебе песни с крыши.
Я буду снова
Той, кем ты дышишь,
Осталось ветром лишь стать.
Я буду ждать
Лишь твоей улыбки,
И буду слушать
Твои пластинки.
С твоих ресниц
Собирать снежинки,
Осталось ветром лишь стать.
--------------------------------------
Kogda u miru - ea stanu vetrom
I budu jiti nad tvoei krishei
Kogda ti umreoshi ti stanesh solntzem
I vseo ravno menea budeshi vishe
Osennim vetrom ea budu gde-to
Letati s toboi vetrom po svetu
Ti ne poimeoshi, a ea nezametno
Shepchiu teplom: "Ah, solntze, gde ti"?
Toliko ti ne budi poka solntzem
Slishishi, ea budu peti tebe pesni s krish
Ea budu snova toi, kem ti dishishi
Ostalosi vetrom lishi stati
Ea budu jdati lish tvoei ulibki
I budu slushati tvoi plastinki
S tvoih resnitz sobirati snejinki
Ostalosi vetrom lishi stati
Kogda u miru ea stanu vetrom
Na zemliu padati pervim snegom
Smeeasi letati s toboi po svetu
I net schastlivei v mire atom
Kogda ti umreshi ti stanesh solntzem
I ukradeosh moi morozi
I zatzvetut v sadah mimozi
I serdtza lidinki stanut sleozi
Tolika tin e budi poka solntzem
Slishishi, ea budu peti tebe pesni s krish
Ea budu snova toi, kem ti dishishi
Ostalosi vetrom lishi stati
Ea budu jdati lishi tvoei ulibki
I budu slushati tvoi plastinki
S tvoih resnitz sobirati snejinki
Ostalosi vetrom lishi statï
Vozvrat