Mågerne stod omkring dit skib
Da du lagde til kaj
Du sejler i mig
Du sejler i mig
Mågerne stod om dit skib
Brusende bølgende hav
Stormfulde sitrende sejl
Længselsfuld syndefuld stævn
Lukket og underfuld favn
Du lå i havnen og ventede på mig
Men jeg blev på kajen
Du sejler i mig
Du sejler i mig
Sejler
Sejler
Du sejler
I mig
[English Translation]
Sailor / Sailing
The seagulls were around your ship
When you came alongside the pier / quay
You are sailing in me
You are sailing in me
The seagulls were around your ship
Roaring wavy sea
Stormy jittery / quivering sails
Wistful sinful bow / stem
Closed and wonderful embrace
You were at the harbour waiting for me
But I stayed on the pier / quay
You are sailing in me
You are sailing in me
Sailing
Sailing
You are sailing
In me
Da du lagde til kaj
Du sejler i mig
Du sejler i mig
Mågerne stod om dit skib
Brusende bølgende hav
Stormfulde sitrende sejl
Længselsfuld syndefuld stævn
Lukket og underfuld favn
Du lå i havnen og ventede på mig
Men jeg blev på kajen
Du sejler i mig
Du sejler i mig
Sejler
Sejler
Du sejler
I mig
[English Translation]
Sailor / Sailing
The seagulls were around your ship
When you came alongside the pier / quay
You are sailing in me
You are sailing in me
The seagulls were around your ship
Roaring wavy sea
Stormy jittery / quivering sails
Wistful sinful bow / stem
Closed and wonderful embrace
You were at the harbour waiting for me
But I stayed on the pier / quay
You are sailing in me
You are sailing in me
Sailing
Sailing
You are sailing
In me