Il vero significato di questo Testo
È un'aperta critica alla societa' odierna
che trasuda di egoismo e ippocrisia
in essa stanno scomparenndo tutti i valori umani
che porteranno inevitabilmente I'uomo nell'abisso
Un oumo, disgustato appunto da queste bassezze
si rifugia in un dialogo con il mondo metafisico
Egli però, comunicando con I'oltretomba
spera di riuscire a trevare risposte rimedi
contro i mali che affliggono i'umanita'
ma non ottiene nessuna indicazione utile
se non risposte enigmatiche
che hanno in fondo lo stesso significato
'uomo si é illuso, dopodiche' impazzisce
((Español))
El verdadero significado de este texto,
es una crítica abierta de la sociedad de hoy,
que transpira egoísmo e hipocresía.
Todos los valores humanos se están desapareciendo de ella
que inevitablemente arrastra al hombre hacia el abismo.
Un hombre, disgustado por esta vileza,
se refugia en una discusión con el mundo metafísico.
Sin embargo, comunicándose con el más allá,
espera encontrar respuestas, soluciones,
contra los males que afligen a la humanidad,
pero encuentra ningún consejo útil,
a excepción de respuestas desconcertantes,
Todo lo cual, al final tienen el mismo significado.
El hombre se engañó a sí mismo, y se volvió loco.
((Inglés))
The real meaning of this text,
is an open critique of today's society,
which oozes egoism and hypocrisy.
All human values are are disappearing from it
which will unavoidably drag Man into the abyss.
A man, disgusted by this vileness,
takes refuge in a discussion with the metaphysical world.
However, communicating with the Afterlife,
he hopes to find answers, remedies,
against the evils afflicting humanity,
but he finds no useful advice,
except for puzzling answers,
all of which in the end have the same meaning.
Man deceived himself, and he went mad.
È un'aperta critica alla societa' odierna
che trasuda di egoismo e ippocrisia
in essa stanno scomparenndo tutti i valori umani
che porteranno inevitabilmente I'uomo nell'abisso
Un oumo, disgustato appunto da queste bassezze
si rifugia in un dialogo con il mondo metafisico
Egli però, comunicando con I'oltretomba
spera di riuscire a trevare risposte rimedi
contro i mali che affliggono i'umanita'
ma non ottiene nessuna indicazione utile
se non risposte enigmatiche
che hanno in fondo lo stesso significato
'uomo si é illuso, dopodiche' impazzisce
((Español))
El verdadero significado de este texto,
es una crítica abierta de la sociedad de hoy,
que transpira egoísmo e hipocresía.
Todos los valores humanos se están desapareciendo de ella
que inevitablemente arrastra al hombre hacia el abismo.
Un hombre, disgustado por esta vileza,
se refugia en una discusión con el mundo metafísico.
Sin embargo, comunicándose con el más allá,
espera encontrar respuestas, soluciones,
contra los males que afligen a la humanidad,
pero encuentra ningún consejo útil,
a excepción de respuestas desconcertantes,
Todo lo cual, al final tienen el mismo significado.
El hombre se engañó a sí mismo, y se volvió loco.
((Inglés))
The real meaning of this text,
is an open critique of today's society,
which oozes egoism and hypocrisy.
All human values are are disappearing from it
which will unavoidably drag Man into the abyss.
A man, disgusted by this vileness,
takes refuge in a discussion with the metaphysical world.
However, communicating with the Afterlife,
he hopes to find answers, remedies,
against the evils afflicting humanity,
but he finds no useful advice,
except for puzzling answers,
all of which in the end have the same meaning.
Man deceived himself, and he went mad.