Você que abita com o amparo do altíssimo,
E vive à sombra do onipotente, diga a javé:
"meu refúgio, minha fortaleza, meu deus, eu confio em ti!"
Ele livrará você do laço do caçador, e da peste destruidora.
Ele o cobrirá com suas penas, e debaixo de suas asas você
Se refugiará. O braço dele é escudo e armadura.
Você não temerá o terror da noite, nem a flecha
Que voa de dia, nem a epidemia que caminha nas trevas,
Nem a peste que devasta ao meio-dia. Caiam mil
Ao seu lado e dez mil a sua direita, e você nada atingirá.
Basta que olhe com seus próprios olhos,
Para ver o salário dos injustos, porque você fez de javé
O seu refúgio e tomou o altíssimo como seu defensor.
A desgraça jamais o atingirá, praga nenhuma vai chegar
À sua tenda, pois ele ordenou aos seus anjos que guardem
Você em seus caminhos. eles o levarão nas mãos,
Para que seu pé não atravesse nenhuma pedra. você caminhará
Sobre cobras e víboras, e pisará leões e dragões.
"eu o livrarei, porque a mim se apegou. eu o protegerei,
Pois conhece o meu nome. ele me invocará,
E eu responderei. na angústia estarei com ele.
Eu o livrarei e glorificarei. vou sacia-lo de longos dias
E lhe farei ver a minha salvação".
E vive à sombra do onipotente, diga a javé:
"meu refúgio, minha fortaleza, meu deus, eu confio em ti!"
Ele livrará você do laço do caçador, e da peste destruidora.
Ele o cobrirá com suas penas, e debaixo de suas asas você
Se refugiará. O braço dele é escudo e armadura.
Você não temerá o terror da noite, nem a flecha
Que voa de dia, nem a epidemia que caminha nas trevas,
Nem a peste que devasta ao meio-dia. Caiam mil
Ao seu lado e dez mil a sua direita, e você nada atingirá.
Basta que olhe com seus próprios olhos,
Para ver o salário dos injustos, porque você fez de javé
O seu refúgio e tomou o altíssimo como seu defensor.
A desgraça jamais o atingirá, praga nenhuma vai chegar
À sua tenda, pois ele ordenou aos seus anjos que guardem
Você em seus caminhos. eles o levarão nas mãos,
Para que seu pé não atravesse nenhuma pedra. você caminhará
Sobre cobras e víboras, e pisará leões e dragões.
"eu o livrarei, porque a mim se apegou. eu o protegerei,
Pois conhece o meu nome. ele me invocará,
E eu responderei. na angústia estarei com ele.
Eu o livrarei e glorificarei. vou sacia-lo de longos dias
E lhe farei ver a minha salvação".