Я хотела, чтобы были
У меня большиые крылья,
И тогда сбылась бы моя мечта
Полететь к воротам рая,
Где с амурами играет золотои ветреннии ангел мой.
Я хороших дел немало
В своеи жизни совершала
И уже богами награждена
Только я хотела чуда,
Но не знала где, откуда
Ждать его,
О, ветреннии ангел мой!
Знаю, где-то есть страна
Сказочных грёз полна,
Назвается она просто "Любовь, Любовь".
Голосом воды живои
Путника за собои снова позовёт старна просто "Любовь, Любовь"...
Мне от ангела приветы
Приносил попутнии ветер.
Много лет бдала неземных вестеи.
Но земного полюбила
И почувствовала крылья за спинои,
О, ветерннии ангел мои
------------------------------------
Ya hotela, chtoby byli
U menya bol'shiye kryl'ya,
I togda sbylas' by moya mechta
Poletet' k vorotam raya,
Gde s amurami igraet zolotoi vetrennii angel moi.
Ya horoshih del nemalo
V svoei zhizni sovershala
I uzhe bogami nagrazhdena.
Tol'ko ya hotela chuda,
No ne znala gde, otkuda
Zhdat' ego,
O, vetrennii angel moi!
Znayu, gde-to est' strana
Skazochnyh gryoz polna,
Nazyvaetsya ona prosto "Lyubov'", "Lyubov'".
Golosom vody zhivoi
Putnika za soboi snova pozovyot strana prosto 'Lyubov'', 'Lyubov''...
Mne ot angela privety
Prinosil poputnii veter.
Mnogo let zhdala nezemnyh vestei.
No zemnogo polyubila
I pochuvstvovala kryl'ya za spinoi,
O, vetrennii angel moi!
------------------------------------
I wanted to have
Big wings,
So my dream would come true
To fly towards the gates of Paradise
Where my golden frivolous angel plays with amours {french - 'love'}
I have done many good things
In my life
And I have already been rewarded by the gods
But I wanted to find a wonder
But I didn't know where and where from
I need to wait for it.
Oh, my frivolous angel!
I know there is somewhere a land
That is full of fairytale dreams.
It is called simply 'Love', 'Love'.
With the voice of water of life
The land of 'Love' will invite the wayfarer again...
Angel regards
Were given me by the passing wind.
I was waiting for celestial news for many years.
But I have fallen in love with an earthly man
And I felt the wings on my back.
У меня большиые крылья,
И тогда сбылась бы моя мечта
Полететь к воротам рая,
Где с амурами играет золотои ветреннии ангел мой.
Я хороших дел немало
В своеи жизни совершала
И уже богами награждена
Только я хотела чуда,
Но не знала где, откуда
Ждать его,
О, ветреннии ангел мой!
Знаю, где-то есть страна
Сказочных грёз полна,
Назвается она просто "Любовь, Любовь".
Голосом воды живои
Путника за собои снова позовёт старна просто "Любовь, Любовь"...
Мне от ангела приветы
Приносил попутнии ветер.
Много лет бдала неземных вестеи.
Но земного полюбила
И почувствовала крылья за спинои,
О, ветерннии ангел мои
------------------------------------
Ya hotela, chtoby byli
U menya bol'shiye kryl'ya,
I togda sbylas' by moya mechta
Poletet' k vorotam raya,
Gde s amurami igraet zolotoi vetrennii angel moi.
Ya horoshih del nemalo
V svoei zhizni sovershala
I uzhe bogami nagrazhdena.
Tol'ko ya hotela chuda,
No ne znala gde, otkuda
Zhdat' ego,
O, vetrennii angel moi!
Znayu, gde-to est' strana
Skazochnyh gryoz polna,
Nazyvaetsya ona prosto "Lyubov'", "Lyubov'".
Golosom vody zhivoi
Putnika za soboi snova pozovyot strana prosto 'Lyubov'', 'Lyubov''...
Mne ot angela privety
Prinosil poputnii veter.
Mnogo let zhdala nezemnyh vestei.
No zemnogo polyubila
I pochuvstvovala kryl'ya za spinoi,
O, vetrennii angel moi!
------------------------------------
I wanted to have
Big wings,
So my dream would come true
To fly towards the gates of Paradise
Where my golden frivolous angel plays with amours {french - 'love'}
I have done many good things
In my life
And I have already been rewarded by the gods
But I wanted to find a wonder
But I didn't know where and where from
I need to wait for it.
Oh, my frivolous angel!
I know there is somewhere a land
That is full of fairytale dreams.
It is called simply 'Love', 'Love'.
With the voice of water of life
The land of 'Love' will invite the wayfarer again...
Angel regards
Were given me by the passing wind.
I was waiting for celestial news for many years.
But I have fallen in love with an earthly man
And I felt the wings on my back.