Romaji: No Return
Atsuku naru deep inside my heart
Zawameite yuku honoo ni kokoro no okusoko kara ubawarete yuku
Kore made no dareka to wa kuraberarenai I'll run to you
Sekirara na kanjou wa anata ni mukatte iru oh
So baby, just what can I do?
Mateba ii no? I know you feel it, too...
I can feel the flame
Mou hitori no watashi ga ima mezameru
I'm fallin' fast to you
Hatenaku...tsuyoi...irozuku
Live to burn
I can feel the wind
Kanjita koto no nai azayaka na shoudou
I'm runnin' fast to you
Osaerarenai kono kimochi
No return
Matenai yo can you tell me now
Dou sureba ii ka nante saisho kara kimatteru anata ni iwaseru
Kurikaeshi tadoritsuku is it love? Dakedo itsu demo
Just call my name karamiau jounetsu wa fake ja nai oh
So baby, just what can I do?
"Ima" shika nai I know you feel it, too...
I can feel the flame
Binetsu wo koeteru atomodori dekinai
I'm fallin' fast to you
Atenaku...f**aku...ochiteku
Live to burn
I can feel the wind
Hane wo hiroge watashi wa umare kawaru
I'm runnin' fast to you
Risei mo riyuu mo iranai
No return
I can feel the flame
Mou hitori no watashi ga ima mezameru
I'm fallin' fast to you
Hatenaku...tsuyoku... irozuku
No return
I can feel the flame
Kanjita koto no nai azayaka na shoudou
I'm fallin' fast to you
Osaerarenai kono kimochi
Live to burn
I can feel the wind
Tsumasaki made anata dake wo kanjitai
I'm runnin' fast to you
Risei mo riyuu mo iranai
No return
________________________________________________________
English translation: No Return
It's become hot deep inside my heart,
A flame stirring from its depths
has taken me over
You can't be compared with anyone I've met up until now, I'll run to you
This undisguised emotion is directed towards you oh
So baby, just what can I do?
Should I wait? I know you feel it, too...
I can feel the flame
Another me is awakening
I'm fallin' fast to you
Changing colour... endlessly... passionate
Live to burn
I can feel the wind
A vivid impulse like nothing I've felt before
I'm runnin' fast to you
These feelings can't be suppressed
No return
I can't wait, can you tell me now
I've decided from the beginning that I'll let you tell me what we should do
I'm always struggling to arrive at an answer, is it love? But always
Just call my name, our intertwined passion is not fake oh
So baby, just what can I do?
We only have 'now', I know you feel it, too...
I can feel the flame
We're passing through a fever, there's no going back
I'm fallin' fast to you
I can't ignore this feeling...I'm falling...deeply
Live to burn
I can feel the wind
Spreading out my wings, I'm reborn
I'm runnin' fast to you
We don't need sense or reason
No return
I can feel the flame
Another me is awakening
I'm fallin' fast to you
Changing colour... endlessly... passionate
Live to burn
I can feel the wind
A vivid urge like nothing I've felt before
I'm runnin' fast to you
These feelings can't be suppressed
Live to burn
I can feel the wind
I want to feel only you even up to the end of my fingertips
I'm runnin' fast to you
We don't need sense or reason
No return
Atsuku naru deep inside my heart
Zawameite yuku honoo ni kokoro no okusoko kara ubawarete yuku
Kore made no dareka to wa kuraberarenai I'll run to you
Sekirara na kanjou wa anata ni mukatte iru oh
So baby, just what can I do?
Mateba ii no? I know you feel it, too...
I can feel the flame
Mou hitori no watashi ga ima mezameru
I'm fallin' fast to you
Hatenaku...tsuyoi...irozuku
Live to burn
I can feel the wind
Kanjita koto no nai azayaka na shoudou
I'm runnin' fast to you
Osaerarenai kono kimochi
No return
Matenai yo can you tell me now
Dou sureba ii ka nante saisho kara kimatteru anata ni iwaseru
Kurikaeshi tadoritsuku is it love? Dakedo itsu demo
Just call my name karamiau jounetsu wa fake ja nai oh
So baby, just what can I do?
"Ima" shika nai I know you feel it, too...
I can feel the flame
Binetsu wo koeteru atomodori dekinai
I'm fallin' fast to you
Atenaku...f**aku...ochiteku
Live to burn
I can feel the wind
Hane wo hiroge watashi wa umare kawaru
I'm runnin' fast to you
Risei mo riyuu mo iranai
No return
I can feel the flame
Mou hitori no watashi ga ima mezameru
I'm fallin' fast to you
Hatenaku...tsuyoku... irozuku
No return
I can feel the flame
Kanjita koto no nai azayaka na shoudou
I'm fallin' fast to you
Osaerarenai kono kimochi
Live to burn
I can feel the wind
Tsumasaki made anata dake wo kanjitai
I'm runnin' fast to you
Risei mo riyuu mo iranai
No return
________________________________________________________
English translation: No Return
It's become hot deep inside my heart,
A flame stirring from its depths
has taken me over
You can't be compared with anyone I've met up until now, I'll run to you
This undisguised emotion is directed towards you oh
So baby, just what can I do?
Should I wait? I know you feel it, too...
I can feel the flame
Another me is awakening
I'm fallin' fast to you
Changing colour... endlessly... passionate
Live to burn
I can feel the wind
A vivid impulse like nothing I've felt before
I'm runnin' fast to you
These feelings can't be suppressed
No return
I can't wait, can you tell me now
I've decided from the beginning that I'll let you tell me what we should do
I'm always struggling to arrive at an answer, is it love? But always
Just call my name, our intertwined passion is not fake oh
So baby, just what can I do?
We only have 'now', I know you feel it, too...
I can feel the flame
We're passing through a fever, there's no going back
I'm fallin' fast to you
I can't ignore this feeling...I'm falling...deeply
Live to burn
I can feel the wind
Spreading out my wings, I'm reborn
I'm runnin' fast to you
We don't need sense or reason
No return
I can feel the flame
Another me is awakening
I'm fallin' fast to you
Changing colour... endlessly... passionate
Live to burn
I can feel the wind
A vivid urge like nothing I've felt before
I'm runnin' fast to you
These feelings can't be suppressed
Live to burn
I can feel the wind
I want to feel only you even up to the end of my fingertips
I'm runnin' fast to you
We don't need sense or reason
No return