Hääkellot Lyrics

Hääkellot
Wedding bells

On järvellä jää ja jää lumen alla.
On kaks' ystävää, on kylmä ja halla.
On routainen maa ja tähtinen taivas.
En mielestäin saa, sen mieleeni painan.
Milloin oi, meille hääkellot soi.
Milloin oi, meille hääkellot soi.
Kun lehtii jo puu ja talvi on hiljaa.
Kun on heinäkuu ja maassa on viljaa.
Silloin oi, meille hääkellot soi.
Silloin oi, meille hääkellot soi.
Silloin tanssivat taivas ja maa.
Katsot huntuuni mun valkeaa.
Kun kukkii jo maa ja ruislintu laulaa.
Silloin oi, meille hääkellot soi.
Silloin tanssivat taivas ja maa.
Katsot huntuuni mun valkeaa.
Kun lehtii jo puu ja talvi on hiljaa.
Kun on heinäkuu ja maassa on viljaa.
Silloin oi, meille hääkellot soi.
Silloin oi, meille hääkellot soi.
________________________________________________________
There's ice on the lake and ice under the snow
There are two friends, there is cold and frost
The land is frozen and the sky is starry
I can't get it out of the head, it burdens my mind
Oh when will our wedding bells ring
Oh when will our wedding bells ring
When the tree is in leaves and the winter is silenced
When it's July and there's grain on the lands
Oh then our wedding bells will ring
Oh then our wedding bells will ring
Then the sky and land will dance
Looking at my white veil
When the flowers grow and the rye bird sings
Oh then our wedding bells will ring
Then the sky and land will dance
Looking at my white veil
When the tree is in leaves and the winter is silenced
When it's July and there's grain on the lands
Oh then our wedding bells will ring
Oh then our wedding bells will ring