Hoy he sentido que el silencio se me muere, cada vez que entras despacio en la habitaci�n
Desnudate y cuentame, por que estas conmigo?
Desnudate y cuentame, por que?
Cuando juego a no quererte
Siento que florece algo en mi corazon
Desnudate y cuentame, por que sigo pecando contigo
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Ya que sigo provocandote lecciones que no entendere
Y susurrandote canciones que no cantare
Y sigo aqu� andando y tropezando contigo,
Sigo mojando tu almohada con mi sudor
Sigo haciendote creer en el amor
Y vivo asi, yo vivo so�ando contigo
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Fingiendo que no me duele
Por que, Por que sigo pecando contigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo
Si tu sabes que no creo en ti,
Cuando te veo llorar amor
Si me ofende y me pervierte
Por que? por que?
Por que sigo so�ando contigo
Deseandote, inventandome canciones,
Deseandote, inventandome canciones
[Deseandote, deseandote, inventandome canciones
Deseandote, deseandote, inventandome canciones
Odiandome, amandote, inventandome canciones]
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Por que sigo bebiendo de tus labios amor?
Por que, por que sigo pecando contigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo?
Si tu sabes que no creo en ti cuando te veo llorar amor,
Se valiente y mirame de frente mi amor
Dime, Por que sigues pecando conmigo?
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que [por que, por que]
Por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Fingiendo que no me duele
Por que? Por que?
Por que sigues pecando conmigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo?
Si tu sabes que no creo en ti
Cuando te veo llorar amor, [por que?, por que?]
Por que? Por que?
Por que yo aqu� sigo so�ando contigo
***
LYRICS - TRANSLATION (ENGLISH):
**Dreaming of you**
Today, I've felt that silence dies in me, every time you come slowly into the room
Get naked (or undressed) and tell me, why are you with me?
Get naked and tell me, why?
When I pretend (or play) that I don't love u
I feel that something blooms in my heart
Get naked and tell me, why I keep on sinning with you?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
I keep on provoking you lessons that I won't understand
And whispering songs that I will never sing
And I'm still here walking and running into you
I keep on wetting your pillow with my sweat
I keep on making you believe in love
And I live like this, I live dreaming of you
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
Pretending that it doesn't hurt me (or that I feel no pain)
Why, why I keep on sinning with you?
Why you keep on sinning with me and I with you
If you know that I don't believe in you when I see you crying, love?
When I see you crying, love
if It offends me and perverts me
Why? Why?
Why I'm still dreaming of you?
Desiring you (or wanting you) , desiring you, inventing songs
Desiring you, desiring you, inventing songs
Hating me, loving you, inventing songs
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
Why I keep on drinking of your lips of love?
Why? Why I'm still sinning with you?
Why you keep on sinning with me and I with you?
If you know that I don't believe in you when I see you crying, love
Be brave and look at me, my love
Tell me, why you keep on sinning with me?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why?
Why don't you believe in me when you see me crying, love
Pretending that it doesn't hurt me
Why? Why..?
Why you keep on sinning with me?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why?
Why don't you believe in me when you see me crying, love
Pretending that it doesn't hurt me
Why? Why..?
Why I keep on dreamin' of you??
Desnudate y cuentame, por que estas conmigo?
Desnudate y cuentame, por que?
Cuando juego a no quererte
Siento que florece algo en mi corazon
Desnudate y cuentame, por que sigo pecando contigo
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Ya que sigo provocandote lecciones que no entendere
Y susurrandote canciones que no cantare
Y sigo aqu� andando y tropezando contigo,
Sigo mojando tu almohada con mi sudor
Sigo haciendote creer en el amor
Y vivo asi, yo vivo so�ando contigo
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Fingiendo que no me duele
Por que, Por que sigo pecando contigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo
Si tu sabes que no creo en ti,
Cuando te veo llorar amor
Si me ofende y me pervierte
Por que? por que?
Por que sigo so�ando contigo
Deseandote, inventandome canciones,
Deseandote, inventandome canciones
[Deseandote, deseandote, inventandome canciones
Deseandote, deseandote, inventandome canciones
Odiandome, amandote, inventandome canciones]
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Por que sigo bebiendo de tus labios amor?
Por que, por que sigo pecando contigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo?
Si tu sabes que no creo en ti cuando te veo llorar amor,
Se valiente y mirame de frente mi amor
Dime, Por que sigues pecando conmigo?
Por que sigo pecando contigo y tu conmigo?
Cuentame, por que [por que, por que]
Por que no crees en mi cuando me ves llorar, amor?
Fingiendo que no me duele
Por que? Por que?
Por que sigues pecando conmigo?
Por que sigues pecando conmigo y yo contigo?
Si tu sabes que no creo en ti
Cuando te veo llorar amor, [por que?, por que?]
Por que? Por que?
Por que yo aqu� sigo so�ando contigo
***
LYRICS - TRANSLATION (ENGLISH):
**Dreaming of you**
Today, I've felt that silence dies in me, every time you come slowly into the room
Get naked (or undressed) and tell me, why are you with me?
Get naked and tell me, why?
When I pretend (or play) that I don't love u
I feel that something blooms in my heart
Get naked and tell me, why I keep on sinning with you?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
I keep on provoking you lessons that I won't understand
And whispering songs that I will never sing
And I'm still here walking and running into you
I keep on wetting your pillow with my sweat
I keep on making you believe in love
And I live like this, I live dreaming of you
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
Pretending that it doesn't hurt me (or that I feel no pain)
Why, why I keep on sinning with you?
Why you keep on sinning with me and I with you
If you know that I don't believe in you when I see you crying, love?
When I see you crying, love
if It offends me and perverts me
Why? Why?
Why I'm still dreaming of you?
Desiring you (or wanting you) , desiring you, inventing songs
Desiring you, desiring you, inventing songs
Hating me, loving you, inventing songs
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why don't you believe in me when you see me crying, love?
Why I keep on drinking of your lips of love?
Why? Why I'm still sinning with you?
Why you keep on sinning with me and I with you?
If you know that I don't believe in you when I see you crying, love
Be brave and look at me, my love
Tell me, why you keep on sinning with me?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why?
Why don't you believe in me when you see me crying, love
Pretending that it doesn't hurt me
Why? Why..?
Why you keep on sinning with me?
Why I keep on sinning with you and you with me?
Tell me, why?
Why don't you believe in me when you see me crying, love
Pretending that it doesn't hurt me
Why? Why..?
Why I keep on dreamin' of you??