作詞:影山ヒロノブ 作曲:影山ヒロノブ 編曲:河野陽吾
蒼い星の宇宙の下
今夜、永い旅の終わりに
サヨナラを君に 告げよう
永久に続く時の中
きっと いつの日にか
僕等はもう一度巡り合えるさ......
瞳を閉じれば 胸の奥で
昨日までの 想い出たちが
強く熱く 涙とともにこみ上げてくるよ
In my heart いつまでも忘れない
In my soul 駆け抜けたあの場面を
一人じゃなかった
どんな時でも どこにいても
With your heart サヨナラのかわりに
With your soul 握り合う手の平は
何より優しく
言葉無くても わかりあえる
Friend,in my heart
同じ時代の列車に
君と乗り合わせたことは
いつまでも忘れはしないよ
何かに迷ったときは
きっと 想い出すよ
同じ未来を 見つめた君のことを
風の中に 水の中に
僕等の夢は 託される
今日と今日を くりかえして繋いでいくのさ
In my heart 永遠のどこかで
In my soul その願いは実を結ぶ
たとえ僕等が
星になった そのあとでも
With your heart サヨナラの代わりに
With your sour この詩を捧げたい
勇気と誇りと愛に満ちた この思いを
Aoi hoshi no sora no s***a
Kon ya nagaii tabi no owari ni
Sayonara wo kimii tsugeyou
Towa ni tsuzuki toki no naka
Kitto itsu no hi nika
Bokura wa mouichi to meguri aerusa...
Me wo tojireba mune no okude
Kinou made no omoide tachiga
Tsuyo ku Atsuku namida totomoi komi age tekiruyo
In my heart
Itsumademo wa surenai
In my soul
Kake nuketa a no bamen wo
Hitori Jyanakatta
Donna tokidemo
Dokonii demo
With your heart
Sayonara no kawarini
With your soul
Nigiri au te no hira wa
Nan yori yasashi ku
Kotoba nakutemo
Wakari Aeru
Friend, in my heart
Onaji jidai no ressha ni
Kimi to nori awase tako to wa
Itsumademo wasure wa shinai yo
Nani kani mayo tatoki wa
Kitto omoida suyo
Onaji asu wo mitsumeta kimi no koto wo
Kaze no naka ni mizu no nakani
Bokura no yumewa taku sareru
Kyou to Kyou wo ku rikaeshite tsunaide yukunosa
In my heart
Eien no dokokade
In my soul
Sono negai wa miwo musubu
Tatoe Bokuraga
Hoshi ni natta
Sono atodemo
With your heart
Sayonara no kawarini
With your soul
Kono uta wo kazegetai
Yuuki to hokorito
Ai ni mitsuchita
Kono omoi wo...
(Sono omoi wo...)
...Friend, in my heart
-------------------------------
蒼い星の宇宙の下
今夜、永い旅の終わりに
サヨナラを君に 告げよう
永久に続く時の中
きっと いつの日にか
僕等はもう一度巡り合えるさ......
瞳を閉じれば 胸の奥で
昨日までの 想い出たちが
強く熱く 涙とともにこみ上げてくるよ
In my heart いつまでも忘れない
In my soul 駆け抜けたあの場面を
一人じゃなかった
どんな時でも どこにいても
With your heart サヨナラのかわりに
With your soul 握り合う手の平は
何より優しく
言葉無くても わかりあえる
Friend,in my heart
同じ時代の列車に
君と乗り合わせたことは
いつまでも忘れはしないよ
何かに迷ったときは
きっと 想い出すよ
同じ未来を 見つめた君のことを
風の中に 水の中に
僕等の夢は 託される
今日と今日を くりかえして繋いでいくのさ
In my heart 永遠のどこかで
In my soul その願いは実を結ぶ
たとえ僕等が
星になった そのあとでも
With your heart サヨナラの代わりに
With your sour この詩を捧げたい
勇気と誇りと愛に満ちた この思いを
蒼い星の宇宙の下
今夜、永い旅の終わりに
サヨナラを君に 告げよう
永久に続く時の中
きっと いつの日にか
僕等はもう一度巡り合えるさ......
瞳を閉じれば 胸の奥で
昨日までの 想い出たちが
強く熱く 涙とともにこみ上げてくるよ
In my heart いつまでも忘れない
In my soul 駆け抜けたあの場面を
一人じゃなかった
どんな時でも どこにいても
With your heart サヨナラのかわりに
With your soul 握り合う手の平は
何より優しく
言葉無くても わかりあえる
Friend,in my heart
同じ時代の列車に
君と乗り合わせたことは
いつまでも忘れはしないよ
何かに迷ったときは
きっと 想い出すよ
同じ未来を 見つめた君のことを
風の中に 水の中に
僕等の夢は 託される
今日と今日を くりかえして繋いでいくのさ
In my heart 永遠のどこかで
In my soul その願いは実を結ぶ
たとえ僕等が
星になった そのあとでも
With your heart サヨナラの代わりに
With your sour この詩を捧げたい
勇気と誇りと愛に満ちた この思いを
Aoi hoshi no sora no s***a
Kon ya nagaii tabi no owari ni
Sayonara wo kimii tsugeyou
Towa ni tsuzuki toki no naka
Kitto itsu no hi nika
Bokura wa mouichi to meguri aerusa...
Me wo tojireba mune no okude
Kinou made no omoide tachiga
Tsuyo ku Atsuku namida totomoi komi age tekiruyo
In my heart
Itsumademo wa surenai
In my soul
Kake nuketa a no bamen wo
Hitori Jyanakatta
Donna tokidemo
Dokonii demo
With your heart
Sayonara no kawarini
With your soul
Nigiri au te no hira wa
Nan yori yasashi ku
Kotoba nakutemo
Wakari Aeru
Friend, in my heart
Onaji jidai no ressha ni
Kimi to nori awase tako to wa
Itsumademo wasure wa shinai yo
Nani kani mayo tatoki wa
Kitto omoida suyo
Onaji asu wo mitsumeta kimi no koto wo
Kaze no naka ni mizu no nakani
Bokura no yumewa taku sareru
Kyou to Kyou wo ku rikaeshite tsunaide yukunosa
In my heart
Eien no dokokade
In my soul
Sono negai wa miwo musubu
Tatoe Bokuraga
Hoshi ni natta
Sono atodemo
With your heart
Sayonara no kawarini
With your soul
Kono uta wo kazegetai
Yuuki to hokorito
Ai ni mitsuchita
Kono omoi wo...
(Sono omoi wo...)
...Friend, in my heart
-------------------------------
蒼い星の宇宙の下
今夜、永い旅の終わりに
サヨナラを君に 告げよう
永久に続く時の中
きっと いつの日にか
僕等はもう一度巡り合えるさ......
瞳を閉じれば 胸の奥で
昨日までの 想い出たちが
強く熱く 涙とともにこみ上げてくるよ
In my heart いつまでも忘れない
In my soul 駆け抜けたあの場面を
一人じゃなかった
どんな時でも どこにいても
With your heart サヨナラのかわりに
With your soul 握り合う手の平は
何より優しく
言葉無くても わかりあえる
Friend,in my heart
同じ時代の列車に
君と乗り合わせたことは
いつまでも忘れはしないよ
何かに迷ったときは
きっと 想い出すよ
同じ未来を 見つめた君のことを
風の中に 水の中に
僕等の夢は 託される
今日と今日を くりかえして繋いでいくのさ
In my heart 永遠のどこかで
In my soul その願いは実を結ぶ
たとえ僕等が
星になった そのあとでも
With your heart サヨナラの代わりに
With your sour この詩を捧げたい
勇気と誇りと愛に満ちた この思いを