Zelai berdea, euriaren usaia
Dasta dezakete nire begi tristeek
Urruntasuna, haizeak eramanda
Mendi magaleko ametsen txokora
DISTANTZIA, HELMUGARIK GABEKO BIDEA
LUZA ESKUA, SENTI ZAITEZ ASKE
IKUSI EZINAREN ITXAROPENA
Ito nahi gaituen ekaitzen gogortasunak
Berarekin darama gure desioa
Askatasunaren besoek laztantzen dute
lau pareta hauen bakardadea, iluntasuna..
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-SIN META-
Un verde prado,
mis tristes ojos pueden saborear el olor de la lluvia.
El aire se lleva la lejanía, hacia ese rincón de los sueños, al pie de la montaña.
DISTANCIA, UN CAMINO SIN META
ALARGA LA MANO, SIENTETE LIBRE,
LA ESPERANZA DE LO QUE NO SE PUEDE VER.
La fuerza de la tormenta nos quiere ahogar
y desea llevar consigo nuestro deseo.
los brazos de libertad acarician la soledad de estas cuatro paredes,
acarician la oscuridad.
Dasta dezakete nire begi tristeek
Urruntasuna, haizeak eramanda
Mendi magaleko ametsen txokora
DISTANTZIA, HELMUGARIK GABEKO BIDEA
LUZA ESKUA, SENTI ZAITEZ ASKE
IKUSI EZINAREN ITXAROPENA
Ito nahi gaituen ekaitzen gogortasunak
Berarekin darama gure desioa
Askatasunaren besoek laztantzen dute
lau pareta hauen bakardadea, iluntasuna..
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-SIN META-
Un verde prado,
mis tristes ojos pueden saborear el olor de la lluvia.
El aire se lleva la lejanía, hacia ese rincón de los sueños, al pie de la montaña.
DISTANCIA, UN CAMINO SIN META
ALARGA LA MANO, SIENTETE LIBRE,
LA ESPERANZA DE LO QUE NO SE PUEDE VER.
La fuerza de la tormenta nos quiere ahogar
y desea llevar consigo nuestro deseo.
los brazos de libertad acarician la soledad de estas cuatro paredes,
acarician la oscuridad.