Il vivait à Valparaiso
Le cœur chargé d'un lourd secret.
Le monde était un brasero
Dont Valparaiso le tirait.
Tant de lumière et de couleurs
Et tant de beauté délabrée
Déplaçaient les poids que son coeur
Ne parvenait plus à lever.
Sur les hauteurs de Valparaiso
Par une journée dégagée
Elle observait les grues charger
Le ventre affamé des bateaux.
Elle regardait la vie passer
En répertoriait les couleurs
Jamais déçue, jamais lassée
Le coeur chargé comme un tanker.
Dans le restaurant Cinzano
Ils s'étaient donné rendez-vous;
Une vieille dame chantait "Solo tu"
Tout en reprisant son tricot.
Ils causaient là d'à peu près tout
Sauf bien sûr de ce qui comptait:
C'était se voir qui importait
C'était entendre "Solo tu".
Il ne savait pas qu'elle savait
Et elle lui était obligée
De ne pas chercher à confier
Ce qu'avec elle il oubliait.
Un jour, pour faire comme chacun fait
Il parla d'amour mais trop tôt;
Elle lui dit:"Je sais ton secret"
Et il se leva sans un mot.
Oh, comme c'est beau Valparaiso
Ces couleurs, ce délabrement
Ce dédale où s'égare le vent
La femme qui chante au Cinzano.
Un secret, la ville le prend
Et le garde sous son manteau
Et celle ou celui qui l'apprend
Fait de même à Valparaiso.
Le cœur chargé d'un lourd secret.
Le monde était un brasero
Dont Valparaiso le tirait.
Tant de lumière et de couleurs
Et tant de beauté délabrée
Déplaçaient les poids que son coeur
Ne parvenait plus à lever.
Sur les hauteurs de Valparaiso
Par une journée dégagée
Elle observait les grues charger
Le ventre affamé des bateaux.
Elle regardait la vie passer
En répertoriait les couleurs
Jamais déçue, jamais lassée
Le coeur chargé comme un tanker.
Dans le restaurant Cinzano
Ils s'étaient donné rendez-vous;
Une vieille dame chantait "Solo tu"
Tout en reprisant son tricot.
Ils causaient là d'à peu près tout
Sauf bien sûr de ce qui comptait:
C'était se voir qui importait
C'était entendre "Solo tu".
Il ne savait pas qu'elle savait
Et elle lui était obligée
De ne pas chercher à confier
Ce qu'avec elle il oubliait.
Un jour, pour faire comme chacun fait
Il parla d'amour mais trop tôt;
Elle lui dit:"Je sais ton secret"
Et il se leva sans un mot.
Oh, comme c'est beau Valparaiso
Ces couleurs, ce délabrement
Ce dédale où s'égare le vent
La femme qui chante au Cinzano.
Un secret, la ville le prend
Et le garde sous son manteau
Et celle ou celui qui l'apprend
Fait de même à Valparaiso.