차라리 날 멀리 떠나서
마지막 잡은 기억마저 지워버려요
그대 그릴 수 없는 아픔보다 슬픈 건
내게 가까이 와도 차마 할 수 없는 말
곁에 있어도 보고만 싶어서
붙잡고 싶은 내 맘에 보낼 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 잊었다고 했지만
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
기대하는 나지만 더 이상
그댈 바라볼 수 없어요
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어요
이제는 난 미워 하면서 마지막 남은
모습 마저 나 지워 버려요.
잠시 뿐이라 했던 그대 떠난 시간에
지친 날 위해 항상 곁에 있어준 사람
다시 지킬 수 없을 것 같아서
내게서 잠든 그 사람 깨운 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 후우~그댈 볼 수 없기에
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
기대하는 나지만 더 이상
그댈 바라볼 수 없어요
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어
그대만을 위해서 늘 바래왔었지
이별보다 슬픈 사랑 앞에 아프질 않길
그댈 위해 우리의 또 다른사랑을
기대하는 나지만
더 이상 그댈 바라볼 수 없어
사랑해 하고 싶어 언제나
그대곁에 하지만 머물 순 없어요
I would rather you leave me and go far away
Erase every memory, to the last
A sadder thing than the pain of being unable to yearn for you
Is that even if you come close to me
I have to be patient and not say those words
Because I miss you even when you're next to me
Because I couldn't send you my feelings of wanting to catch you from leaving
My heart cries, even though I said that I forgot you
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships But I can't look at you anymore
I want to love you
But its not possible
Verse 2
Now, with bitter feelings towards me
Erase every image of me, to the last
In what I thought would be a short time
In the time were gone
There was someone always next to me when I was struggling
Because I thought you wouldn't be able to watch over me again
Because I can't wake the person who is resting beside me
My heart cries because I can't see you again
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you but its not possible
Bridge
I always wished the best for you
That you wouldn't be hurt in a love thats more sad than a separation
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you
Always by your side but I can't stay
마지막 잡은 기억마저 지워버려요
그대 그릴 수 없는 아픔보다 슬픈 건
내게 가까이 와도 차마 할 수 없는 말
곁에 있어도 보고만 싶어서
붙잡고 싶은 내 맘에 보낼 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 잊었다고 했지만
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
기대하는 나지만 더 이상
그댈 바라볼 수 없어요
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어요
이제는 난 미워 하면서 마지막 남은
모습 마저 나 지워 버려요.
잠시 뿐이라 했던 그대 떠난 시간에
지친 날 위해 항상 곁에 있어준 사람
다시 지킬 수 없을 것 같아서
내게서 잠든 그 사람 깨운 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 후우~그댈 볼 수 없기에
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
기대하는 나지만 더 이상
그댈 바라볼 수 없어요
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어
그대만을 위해서 늘 바래왔었지
이별보다 슬픈 사랑 앞에 아프질 않길
그댈 위해 우리의 또 다른사랑을
기대하는 나지만
더 이상 그댈 바라볼 수 없어
사랑해 하고 싶어 언제나
그대곁에 하지만 머물 순 없어요
I would rather you leave me and go far away
Erase every memory, to the last
A sadder thing than the pain of being unable to yearn for you
Is that even if you come close to me
I have to be patient and not say those words
Because I miss you even when you're next to me
Because I couldn't send you my feelings of wanting to catch you from leaving
My heart cries, even though I said that I forgot you
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships But I can't look at you anymore
I want to love you
But its not possible
Verse 2
Now, with bitter feelings towards me
Erase every image of me, to the last
In what I thought would be a short time
In the time were gone
There was someone always next to me when I was struggling
Because I thought you wouldn't be able to watch over me again
Because I can't wake the person who is resting beside me
My heart cries because I can't see you again
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you but its not possible
Bridge
I always wished the best for you
That you wouldn't be hurt in a love thats more sad than a separation
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you
Always by your side but I can't stay