BERND KACZMAREK LETRAS